Estri per recobrir píndoles
Recursos
Col·lecció
ca
Museu de la Farmàcia Catalana
Identificador
0219MFC
Títol
Estri per recobrir píndoles
Tipus d'ítem
Matèria
ca
Pendent d'assignar
Descripció
cat
Copa per a l'acabat de les píndoles. Recipient de fusta tornejada format per dues parts semiesfèriques, base i tapadora, que es tanquen per encaix de l'una amb l'altra.
Ús: generalment s'emprava per recobrir píndoles amb pólvores inertes o amb substàncies (gelatina, diversos tipus de vernís, plata, or, queratina, etc.) per preservar-les del medi. Per daurar les píndoles es posaven fulles tènues (pans) d'or dins de la capsa esfèrica juntament amb les píndoles, humitejades amb xarop, i es feien rodar a dins agitant-les amb força.
Ús: generalment s'emprava per recobrir píndoles amb pólvores inertes o amb substàncies (gelatina, diversos tipus de vernís, plata, or, queratina, etc.) per preservar-les del medi. Per daurar les píndoles es posaven fulles tènues (pans) d'or dins de la capsa esfèrica juntament amb les píndoles, humitejades amb xarop, i es feien rodar a dins agitant-les amb força.
eng
Receptacle of lathed wood made of two half-spheres, a base and a top, which fit together.
Use: Generally used to coat tablets with inert powders or other substances (gelatin, various kinds of glazing, silver, gold, keratin, etc.) to preserve them. To sweeten pills, fine sheets of gold leaf were put in the spherical receptacle along with tablets soaked in syrup. Then they were spun inside and shaken hard.
Use: Generally used to coat tablets with inert powders or other substances (gelatin, various kinds of glazing, silver, gold, keratin, etc.) to preserve them. To sweeten pills, fine sheets of gold leaf were put in the spherical receptacle along with tablets soaked in syrup. Then they were spun inside and shaken hard.
spa
Recipiente de madera torneada formado por dos partes semiesféricas, base y tapadera, que se cierran por encaje de la una con la otra.
Uso: Generalmente, se utilizaba para recubrir píldoras con polvos inertes o con otras sustancias (gelatina, diversos tipos de barniz, plata, oro, queratina, etc.) para preservarlas del medio. Para dorar las píldoras se ponían hojas tenues (panes) de oro dentro de la caja esférica junto con las píldoras, humedecidas con jarabe, y se hacían rodar en el interior agitándolas con fuerza.
Uso: Generalmente, se utilizaba para recubrir píldoras con polvos inertes o con otras sustancias (gelatina, diversos tipos de barniz, plata, oro, queratina, etc.) para preservarlas del medio. Para dorar las píldoras se ponían hojas tenues (panes) de oro dentro de la caja esférica junto con las píldoras, humedecidas con jarabe, y se hacían rodar en el interior agitándolas con fuerza.
Data
Segles XVIII - XIX
Materials / Tècniques
Boix tornejat
Materials
Localització actual (centre)
cat
Facultat de Farmàcia i Ciències de l'Alimentació. Campus Diagonal. Av Joan XXIII, 27-31, 08028 Barcelona
Localització actual (sala)
Vitrines escales - Edifici A-planta 1-2, vitrina 6, prestatge 3
Forma d'ingrés
cat
Donació
Autoria del registre
Joan Esteva de Sagrera
Iris Figuerola Pujol
Manuel Subirà Rocamora
Eva Marín Aznar
